Yaşamını sinemaya adayan Aram Gülyüz, 13 Nisan 1931’de İstanbul Şişli’de dünyaya geldi. Lise eğitiminin akabinde İngiltere’ye giden Gülyüz, yaklaşık 70 ülkede faaliyet gösteren müzik firması Electric and Musical Industries (EMI) temsilciliğinde 4 yıl televizyon üzerine eğitim gördü.
Kore’de askerlik ve tercümanlık yaparken, direktör Halit Refiğ ile 18 ay arkadaşlık yapan Gülyüz, Halit Refiğ’in ısrarla, “Sen matrak adamsın, sinemaya gir.” demesi üzerine, 1958’de Metro Sinema’yı kurarak sinemaya adım attı.
İlk sinema: İstanbul Macerası
Gülyüz, birinci olarak Türk-Alman ortak üretimi, Carl Möhner’in yönettiği “İstanbul Macerası” sinemasının yapımcılığını üstlendi. Sinemada Sadri Alışık, Orhan Günşiray ve Öztürk Serengil’in yanı sıra yabancı oyuncular Eva Palmer ve Bianca Breneca da rol aldı.
Senaryosunu yazdığı ve yapımcılığını üstlendiği “Sensiz Yıllar” isimli sinema sinemasıyla 1960’ta birinci kere direktör koltuğuna oturan Gülyüz, 1961’de “Aşk ve Yumruk” sinemasını çekti.
Aram Gülyüz; Öztürk Serengil, Çolpan İlhan, İsmail Dümbüllü ve Suzan Avcı’nın başrollerinde oynadığı ve “En değerli filmim” dediği “Temem Bilakis”i 1963’te izleyiciyle buluşturdu.
Türk sinemasında sesli çekime geçen birinci direktör oldu
Türkiye’nin birinci balerinlerinden Gönül Gülyüz ile bir sinema setinde tanışan ve 1965’te evlenen usta sinemacının bu evlilikten Ferdi ve Arda isimli iki oğlu dünyaya geldi.
Aram Gülyüz, Türk sinemasında sesli çekime geçen birinci direktör oldu ve dublajla ilgili kanılarını bir röportajında şu sözlerle açıklamıştı:
“Sinemanın büyük kaybı”
“Sinemanın en büyük kaybı, dublaj olayıdır. Kendi lisanına dublaj yapan öbür bir ülke sineması göremezsiniz. Muhsin Ertuğrul vaktinde bu iş platolarda sesli yapılıyormuş. Biri çıkıp dublajlı sineması ucuza getirince, o denli kalmış fakat artık yavaş yavaş sesliye dönecek.”
Yönetmenliğinde Alfred Hitchcock, Blake Edwards, Billy Wilder ve Woody Allen’ı örnek alan Gülyüz, Türker İnanoğlu’nun imalcisi olduğu birçok güldürü çeşidi televizyon dizisinin de direktörlüğünü üstlendi.
Pek çok senaryo kaleme aldı
Usta sinemacı, ömrü boyunca 28 sinemanın senaryosunu kaleme alırken, “Ayşecik” serisinin birtakım sinemalarıyla “Uğurlugiller”, “Yasemince” ve “Tatlı Kaçıklar”ın da ortalarında olduğu 140’ın üzerinde sinema ve dizinin direktörlüğünü üstlendi.
Ödüllü yönetmen
Son olarak 2014’te, başrollerini Gürgen Öz, Seda Bakan ve Ersel Şibil’in paylaştığı “Zaman Makinesi 1973” sinemasını izleyiciyle buluşturan Gülyüz, İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından 2017’de düzenlenen 37. İstanbul Sinema Şenliği’nde “Sinema Onur Ödülü”ne layık görüldü.